La Zeppola, symbole de fête et de maîtrise pâtissière, évoque immédiatement des images de joie et de convivialité. Alors que la version frite règne en maître dans l'imaginaire collectif, la Zeppola au Four Farcie représente une évolution raffinée, qui conserve intacte la saveur authentique en l'enrichissant de légèreté et de polyvalence, honorant la riche tradition de la confiserie italienne.
"«Non c'è San Giuseppe senza zeppole.» (Detto popolare napoletano)"
📍 Origine et Histoire
Regione: Campania (con varianti diffuse nel Centro-Sud Italia)
Periodo: XVIII secolo (per la zeppola in generale), XIX-XX secolo (per le evoluzioni cotte al forno)
L'histoire de la zeppola plonge ses racines dans la tradition populaire et conventuelle de la Campanie, en particulier à Naples. Probablement née comme une simple beignet à l'occasion de la fête de la Saint-Joseph (19 mars), les premières pâtisseries similaires à la zeppola moderne remontent au XVIIIe siècle. Avec le temps, les mains habiles des pâtissiers et des moniales ont transformé une modeste 'pâte frite' en un chef-d'œuvre de goût, enrichi de crèmes et de garnitures. La version 'au four' représente une évolution ultérieure, dictée par des besoins de légèreté et par de nouvelles techniques de panification qui ont permis d'adapter la pâte levée à la cuisson au four, en conservant sa moelleux et la possibilité d'être généreusement garnie, sans perdre le lien avec l'emblématique zeppola.
🏛️ Tradition
La zeppola est intrinsèquement liée à la célébration de la Saint-Joseph, le 19 mars, jour où l'on honore traditionnellement le père de Jésus et, par extension, tous les pères. À cette occasion, les pâtisseries de toute l'Italie, en particulier dans le Sud, se remplissent de zeppole de diverses formes et farces. La version au four, bien que moins connue que la frite, s'insère parfaitement dans cette tradition, offrant une alternative plus légère mais non moins gourmande. C'est une pâtisserie que l'on déguste en famille, entre amis, et qui représente un moment de joie et de partage qui traverse les générations.
La zeppola è un simbolo di festa, famiglia e condivisione. Non è solo un dolce, ma un rito che segna la primavera e la celebrazione della paternità. Rappresenta la capacità della pasticceria italiana di evolversi, mantenendo viva la memoria storica dei sapori, ma adattandosi ai gusti e alle esigenze contemporanee, come la ricerca di preparazioni più leggere senza sacrificare il piacere del palato.
⚙️ Production
La préparation de la Zeppola au Four Farcie commence par une 'pâte levée moelleuse', qui la distingue de la pâte à choux de la zeppola frite. Cette pâte, similaire à celle d'une brioche ou d'un bombolone, est enrichie d'ingrédients simples mais de qualité : farine, œufs, sucre, beurre, levure et souvent des arômes comme la vanille ou le zeste d'agrumes. Après une levée lente et attentive qui confère légèreté et alvéolature, la pâte est portionnée, modelée et cuite au four jusqu'à obtenir une dorure parfaite. La farce suivante, qui peut varier de la crème pâtissière veloutée à la ricotta sucrée ou aux confitures de fruits, se fait généralement à froid pour préserver la fraîcheur et la consistance de la garniture, créant un contraste harmonieux avec l'extérieur légèrement croustillant.
Caractéristiques Uniques:
- L'impasto lievitato, cotto al forno, offre una leggerezza e digeribilità superiori rispetto alle versioni fritte, pur mantenendo un'intensa ricchezza di sapore.
- La superficie dorata e leggermente croccante, ottenuta dalla cottura in forno, contrasta magnificamente con l'interno straordinariamente morbido e arioso.
- La versatilità delle farciture – crema pasticcera, ricotta dolce, confetture di frutta – permette di soddisfare una vasta gamma di palati, rendendola un dolce adatto a molteplici occasioni.
💡 Le saviez-vous...
- Le nom 'zeppola' pourrait dériver du latin 'cippus', qui signifie morceau de bois ou bûche, peut-être en référence à la forme initialement irrégulière des premiers beignets, ou de 'serpula', une petite couleuvre, pour sa forme en spirale ou enroulée.
- Traditionnellement, pour la Fête de la Saint-Joseph, en plus des zeppole, on préparait aussi les 'feux de joie de la Saint-Joseph', un rituel propitiatoire pour la fertilité de la terre et l'arrivée du printemps.
- Il existe d'innombrables variantes régionales de la zeppola en Italie : des 'sfingi' siciliennes aux 'crispelli' calabrais, en passant par les 'zeppole' des Pouilles, souvent avec des pâtes et des garnitures très différentes, mais toutes unies par leur forme arrondie et par le fait d'être des pâtisseries frites ou, comme dans ce cas, cuites au four.
🍽️ Accords Recommandés
- Un bon café espresso italien, pour exalter la saveur douce et enveloppante de la zeppola.
- Un verre de vin doux de dessert, comme un Passito de Pantelleria, un Moscato d'Asti ou un Vin Santo, qui équilibrent la douceur avec leur fraîcheur et leur aromaticité.
- Une liqueur digestive aromatique comme le Limoncello ou un Nocino, pour conclure un repas sur une note vive.
🛍️ Découvrir ZEPPOLA AL FORNO RIPIENA 120G PZ 12PZ CRT SG
Ce produit est disponible dans notre catalogue!
Découvrez le Catalogue LAPA